Blogg
11. april 2024
Notat 11. april 2024 Jeg går ut. Ned Akersbakken. Et galleriverksted med Hans Normann Dahls navn har vært åpent og innbydende lenge. …
April 6th 2024
«There must be somewhere out of here»Said the joker to the thief«There´s too much confusion….So let us not talk falsely now» (Bob …
Bare en tanke
Så er jeg her, i Oslo, i april 2024, i det blasse uttrykket, for jeg kan jo ikke (tillate meg å) skrive …
8. desember 2023
Kanskje er det slik: at jeg skulle skrive, lese og skrive, bare lese, tenke og skrive; og ikke sette meg ned på …
11. desember 2022
hvilken ulykke har du spør barnet strået og strået svarer de vet ikke at de tråkker lær meg å se deg sier …
var jeg en fugl ville jeg falt ned fra greinenfor jeg kan ikke omvende meg fysiologisk for å tekkes fossilindustrien og adlyde det …
28. mars 2022
Europa er i krig. De som bor utenfor Europa (og USA?) skjønner i liten grad forferdelsene og skrekken. De har sitt å …
Rablinger 23. mars 2022
Da jeg var barn, var radioen det fjerde familiemedlemmet. Vi stolte på den og trodde ordene vi hørte var sanne. Kanskje var …
7. mars 2022
Nå vet jeg mer om å tro. Motstanden i Ukraina skolerer meg. Det er å gå veien helt ut. Så er det …
4. mars 2022
Jeg gjør enda et forsøk. Det ble en lang pause fra postene her. Jeg vil jo skrive brev og legge ut. Smånotisene …
17. november 2020
I går: en sterk følelse av dyr. Jeg ville inn i fotoarkivet. Jeg ville inn i mappene fra 2008. Min første reise …
16. november 2020
Som en dragning, nesten en drift. Er det til India. Er det til det rå og sansbare. Det er i hvert til …
15. november 2020
Det er lenge siden jeg postet noe her. Jeg har ikke vært doven. Ikke ute av meg heller. Jeg har vært …
21. september/fredsdagen
Dette lleste jeg på XRs markering på Eidsvold Plass i dag: ennå 1 først sakte nede nær lydgrensen så storme …
19. september 2020
Hva er det viktigste. Det som er synlig er det viktigste. Det som er usynlig er det viktigste. Hva betyr forsvinningen? Være …
13. september 2020
En arena for opprøreren er nødvendig, hun behøver det. I går, på vei til messen i Sankt Dominikus, med lydbok, All Hell …
8. september 2020
Så rart å skrive det det er usannsynlig at mer enn to-tre lesere ønsker å lese. Jeg flytter på ord innenfor setninger …
6. september 2020
Så drar jeg ikke til Budapest. Utlendinger er utelukket fra Ungarn. Jeg ville å gjerne dit, og har Budapest i bevisstheten. Jeg …
4. september 2020
Jeg skulle disiplinere meg og skrive et notat hver dag. Det er det jeg skulle. Så gjør jeg det ikke. Jeg …
1. september 2020
Enhver med sans for arkiver, barnebarns mat og vinter, bør snarest bli «klimaaktivist».
23. august 2020
Hva er en romanfigur. En romanfigur er en (noe) som ikke er i verden. Hun/han/det lages. Lages av hva. Fra skriveren. Bokstav …
22. august 2020
Dette i dag. Die-In med XR. Legge seg ned på bakken (brusteinen/asfalten) midt i Oslo. Andre la seg ned på tre steder, …
20. august
Det var vinteren 2004 jeg kom til jernbanestasjonen i Phulia, Nadia, for å besøke veveres landsbyer første gang. Konsekvensene er store, og …
19. august
Jeg har sluntret unna i mer enn en uke. Hver dag, det lovet jeg. Så har jeg ikke utført det. Men jeg …
6. august 2020
75 år etter. Men ingen markering foran Fredsmonumentet for å minnes Hiroshima og Nagasaki på Youngstorget idag. En blomsterbukett er lagt på …
5. august 2020
det skulle ikke gjøre noen forskjell om jeg skriver roman eller ikke, for sentrum av Beirut er knust, feilparkert ammoniakk i …
3. august
Romanen, det er den. Amazonas brenner. Det er Amazonas. Jeg skriver i romanen. Jeg er der. Jeg må tåle å vite at Amazonas, og …
2. august 2020
Det er tid for å lage roman. Stryke mer enn skrive. Stryke og skrive i det som allerede er skrevet. Eget/ikke-eget. …
1. august 2020
Tidlig notat denne dagen. Etterdønninger fra i går. Det var ikke sent, men jeg hadde gjort gjesterommet i stand til en airbnb-gjest, …
31. juli 2020
Men hvordan gjøre dette notatet kort. Erindringen er et syskrin med knappenåler, trådstumper, stoffbiter, noe skarpt, noe mykt. I dag feirer mange …
30. juli 2020
Et etterslep fra telefonsamtale med Binod i Kolkata i går. Det ble tydelig for meg at jeg ikke vet noe om pandemien …
29. juli 2020
Holde seg skapende. Skrive mot trykket fra pandemien, vrøvlet, løgnene og det åpenbare behovet for krig. Hvem behøver krig? De som vil …
28. juli 2020
Har sett Francis Coppolas Apocalypse Now for x´te gang. Denne gangen: Final Cut. Ny versjon 2019. Jeg er ikke ferdig med den …
Kolkata
Det er uforutsett harde tider i India. Var jeg økonomisk skolert, ville jeg kunnet tydeliggjøre mer. Den natten ny amerikansk president ble …
Kolkata
Hun er jo helt naken, sier kvinnen og flirer. Kvinnen har bestemor-alder. Jentungen, kanskje fem år, sitter i en rød balje med …
Kolkata
Det er gudinnefestens siste dag. Dashami, i måneden ashvin. Dashami = den tiende. Det er da et lite høstdrag skal gjøre seg …
Kolkata
kjære hver og en, En episode for tre dager siden: i bil med politieskorte, mer enn fire timer, fra Kurigram til grensovergangen …
Oslo
Kjære hver og en Dette er datoen før kollektivdatoen, 11. september, år: 2001, dagen da tvillingtårnene på Manhattan raste sammen, truffet høyt …
Oslo, 5. juli 2016
Jeg skriver denne bloggen etter massemordet i Dhaka sist fredag og mange enkeltmyrderier på små steder i Bangladesh tidligere i år; det …
Budapest
En due sneier kinnet mitt i Damjanich utca (gaten) idet jeg ser en mann med høy fjær i hatten og et digert …
Budapest
Jeg sitter i den lille leiligheten, min egen, eller «vår», ja et sted for dem som vil bruke den, i Budapest, i …
Oslo
Ja, det er denne dagen. Selve fellesdagen i barndommen, den store dagen ved sementfabrikken, Cristiania Portland Cementfabrikk, senere Norcem, på Slemmestad. Slemmestad …
Oslo
Øyet til en hest, det ser på meg; og på oss. Bildet er fra Ungarn i sør-vest, en gang jeg plukket …
Benares fra Oslo
Det er så stille. Han sover ved elven Ganga i Benares. Det er så stille. Klærne henger til tørk ved Ganga.
Kolkata
Kjære hver og en, Nå er mønet over inngangsdøren malt. Momena har gjort sitt. Ut kl 7, med penslene. Juledagsmorgen. Veggen utenfor …
Kolkata
kjære hver og en, Hva skal jeg tenke på. Tenk på det nærmeste. Hva er det nærmeste. Er det min egen kropp? …
Benares/Varanasi
Kjære hver og en, Jeg skriver fra et gammelt sted. Det er gammelt i seg selv, og gammelt i meg. Benares, eller: …
Kolkata
kjære hver og en, Gudinnen er ennå ikke gitt til vannet i Ganga. Jeg kan ikke se henne herfra. Men hører diskomusikken …
Kolkata
Kjære hver og en, Den gamle presten kledt i rødt i ashramen på likbrenningsstedet løfter røkelsespinner og talglys foran de tre …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, Det er ikke hver dag en frosk hopper opp i fanget mitt foran datamaskinen. Den gamle datamaskinen, fremdeles …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, ‹Alt› (sangarbeid her) begynte på en stor sandøy, i grenda hvis navn betyr ”den sørlige bønnen”. Det var …
Lalmonirhat
kjære hver og en, I går ble noe klarere for meg enn det har vært før, der, foran jentenes helt usminkede, underernærte …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, I går krysset vi elven Dharla i båt. Først dro vi med rickshaw, så langt det var vei. …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, Det er underlig hett her. En plutselig regnskur laget ingen høst. Her sitter jeg under den mest saktegående …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, Det sies at alle her kan spise nå. Alle ord er ikke troverdige. Antagelig kan nesten alle spise …
Lalmonirhat
kjære hver og en, Plutselig her; igjen. Den siste uken i Oslo begynte jeg å lese ”brevene hjem” fra 2004. Dette stedet …
Värmland
kjære hver og en, Jeg vet ikke hvordan skriften er åpen for stedet der skriveren faktisk sitter når hun skriver. Dette beror …
Oslo, 14. august 2015
Kjære hver og en, Dette er et minneord. Jeg kom til Budapest første gang i 1997. En liten roman (A for ansikt) …
Budapest
kjære hver og en, En eldre dame stod i køen foran meg i matbutikken. Hun hadde valgt en potet. Den lå på …
Budapest
kjære hver og en, Det var ikke heisen det med ett braket i. Men skyene. Veldig regn, lyn som flerrer. Jeg har …
Budapest
kjære hver og en, I dag har jeg sett et ansikt som ikke kunne styres. Jeg satt i trolleybuss 78, i retning …
Kolkata
kjære hver og en, Jeg tenker – også – på den indiske statsministeren Narendra Modis nye dress. President Barack Obama var i …
Bankura
Kjære hver og en, Jeg sitter i en leirhytte på et jordstykke langt nord for Kolkata, det som ble kjøpt med penger …
Kolkata
kjære hver og en, Suro, hunden, kryper inn under teppet til Binod. Begge kjenner kuldebittet; ingen innevarme her. Tørrhosten min er konstant; …
Kolkata
kjære hver og en, Jeg er i Kolkata og tvinges, i et samfunn der få offentlige ord er sanne, til å tenke …
Kolkata
Kjære hver og en, Det forrige bloggbrevet er ennå ikke sendt idet jeg begynner å skrive dette. Wi-fi er installert i huset …
Kolkata
kjære hver og en morgen En bylt på plattformen i Sealdah i går; bare én. En tust grått hår var synlig. Hun …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, ved porten her er flagget, rød ”fullmåne” på grønn bakgrunn, heist. De fleste som bor ved dette tunet …
Lalmonirhat
Fra sangskolen innerst i skogene, den jeg tidligere har omtalt som Slangetemmerstedet, i bil i tåkemørke; det er kaldt her nå. Flyene …
Lalmonirhat
Kjære hver og en, Nå netttopp kom Anando inn i rommet for å hilse. Han lurer på hvor han skal. Ikke tenk …
Lalmonirhat
kjære hver og en, Ja, jeg har vært her før. Og det er sannsynlig at jeg vil gjøre denne lange reisen enda …
Budapest
kjære hver og en, (etterordet først: den nytrykte boken Girls blir vakker!) Barndommen er stor og vi lever for det meste som …
Budapest
Kjære hver og én, Den ikke-pasteuriserte melken er som en ”mamma” for kroppen; dette kan være en fantasi. Jeg drikker hver milliliter, …
Budapest
Virkelig geitost. Hjemmelaget kirsebær-yoghurt. Tomater med smak. All frukt, uten klementinene, er ungarsk dyrket, sier kjøpmannen i kjellersjappa i nabolaget. Smak på …
Budapest
Kjære hver og en, Ti dager har jeg til nå vært i denne byen; jeg har jo vært her før. Den er …
Kolkata
Jeg tror salik betyr spurv; eller en fugl nært beslektet med spurv. I kontorleiligheten vi nettopp flyttet fra hendte det jeg så Onima, hun …
Kolkata
Jeg kunne skrevet om ”alt”. Om safranbusken vi kjøpte, og alo vera, basilikum, neem, sitrongress, alt dette for å lage hagen med …
Kolkata
Gjøken melder om vår, midt i byen. Kroppen sier ekvatorial sommer. Men fuktigheten er ikke aldeles mettet (ennå). Derfor er lungene, som …
Kolkata
Det braker i skyene. Regn. Regn i Bardhaman i går. Regn i utide. En kan alltids håpe at det blir monsunregn i …
Kolkata
Hvordan skrive om de siste dagene i Bangladesh (for denne gang) og den første dagen i Kolkata. Det var på mandag vi …
Lalmonirhat
Nå har jeg sittet på hestekjerre sammen med åtte andre, instrumenter og enkel bagasje. Kornet vaiet i solvind på begge sider av …
Lalmonirhat
Subho kom syklende fra et område som kalles char, ofte oversatt med ”sandøy”, i dag morges. Før var det elv, nå er …
Lalmonirhat
Anandos far er syk. Han har for lengst gitt sønnen han bar på skuldrene til natt etter natt med sang ifra seg. …
Lalmonirhat
Vi reiste langt nord i går. Det helt nye sangstedet, som kanskje er av blivende slag, og kanskje ikke, ligger inneklemt mellom …
Lalmonirhat
Jeg gikk for å vekke Badsha. Han gjør rett som det er kontorarbeid om natten. Der stod han plutselig foran meg. Forbauselse! …
Lalmonirhat
I kontorrommet står to motorsykler om natten. To slike ble stjålet i mars i fjor, dagen etter at jeg kom; som for …
Lalmonirhat
Tenkte med ett at jeg kanskje er en slags skomaker som blir ved sin lest. Det fins ikke tusen improvisasjoner og nye …
Lalmonirhat
Det regner; det skulle ikke regnet første dag i måneden phalgun. Jeg krysset grensen mellom India og Bangladesh i går ettermiddag; det …
Kolkata
Det hender, i et brått sekund, at jeg tenker: hva har jeg med dette (her) å gjøre. En slipper ikke unna …
Kolkata
I dag har jeg sett noe nytt: oppvaskmiddel laget av knust aske fra brent palash-tre. Palash-treet blomstrer rødt, som en fødsel, uten …
Kolkata
Jeg venter på et stykke papir, scannet inn og sendt som vedlegg til epost. Sujan, trommeslageren, som er reist til Dhaka for …
Kolkata
Det er cirka femogtyve år siden jeg så en russisk film der rader av tanks knuste landsbyer, dyr, folk. Alt og alle …
Kolkata
Et underlig spenn, dette. Være helt fast, nærmest spikret, i visshet om at det som er hellig er hellig, og ikke til …
Nadia
En gang i 2003 kom jeg, med tog, til veverlandsbyene i Phulia for første gang. Jeg trodde det var rokk etter rokk …
Kolkata
Tori-ma, som betyr Båt-Mor, og er huset som bygges ved Ur-Ganga, drar i meg, sa Jamir da vi hadde spist roti med …
Bankura
Det ligger en grønnkledd geit ved inngangen til rommet her jeg sitter. Geita heter Rubena og bruker Jamirs slitte jakke, for det …
Kolkata
Det jeg hører er kråkene og den bengalske versjonen av We shall overcome. Det er mange grunner til å la den sangen ljome her. …
Kolkata
Det var en gang, i mitt eget liv, i mitt aller egneste liv, at jeg hadde mye med en sadhu å gjøre. …
Kolkata
Det skriver ikke i meg. Det pleier å ”briste”. Inn i ordene, ut i ordene; slik. Men: ikke slik nå. Jeg er …
Kolkata
Kolkata er fremdeles en gammel slitt by. Jeg kom hit i går og har vært her alltid. Musklene strever med sittestillinger på …
Oslo
Godt nytt år! Det regner i Oslo; det er varmt og mørkt. ‹Du er heldig som skal dra herfra,› sier en og …
Budapest
Jeg går sjelden i klesbutikker i Oslo. Men jeg tenker jo på klær. Enhver som forholder seg til spinneren og veverens tråd …
Budapest
Det er første søndag i advent; lys- og blomsterbutikkene er åpne i byen. Jeg kommer gående i Jószefvaros, i retning trikken. Går …
Budapest
Jeg hadde ikke vært våken mange minutter i dag før jeg tenkte på mat i lys av Budapest. Det kunne sies å …
Budapest
Bare dette, knøttlille. Matkøhendelser. Leste, for fjerde eller femte gang, i W.G. Sebalds The Emigrants i flyet. Noterte på bokens blanke baksats, …
Kolkata
Jeg tenker ofte på mørkerommet disse dagene. Kanskje skyldes det regnet. Vannet gir seg, gir seg, øser ut. Ungene skråler i helt …
Sundarban
Vasser i gjørme. Hold deg ikke i trestammen, sier Binod. For der henger de hårete larvene. Jeg ser opp og ser de …
Hatgobindapur
Hare krishna hare krishna har lydd fra naboashramen. Her er det stille. Ikke engang bønneropet fra moskeen hørte jeg i natt. Jeg hører …
Bankura
Det jeg har sett i dag kan jeg ikke sortere. Ti kilometer herfra, ble det sagt, der bor pat chitrokar, tradisjonsmalere; de er …
Bankura
Bankura, nord-vest for Kolkata, 1. august 2013 Barnelek-lyder. Kasserollelyder. Hønsekakkel. En motorsykkel. Toget kan ikke høres akkurat nå. For å komme hit …
Oslo
Underlige dager i Oslo i juli. For en ro! Ingenting ondt kan skje. Men bevisstheten, og understrømmene, merker en julidato for snart …
Oslo
Trasket i Oslo Sentrum i dag. Gråvær. Sommerstille. Jeg lette etter metallplater i fortauet i Langesgate. (Det kan ha med en roman …
Oslo
Her, i Oslo, er det skarpe lyset og den stramme kjøligheten alle merker, og ikke minst den som har vanket lenge i …
Lalmonirhat
Studioopptakene er fullført. Redigering og ”mastering”, arbeidet etter arbeidet, er en tidkrevende prosess. Som mørkeromsarbeid og digitalt etterarbeid. Musikerne kommer lykkelig slitne ned trappen. …
Lalmonirhat
Jeg er fremdeles i den nordlige utkanten av Bangladesh. Den nordlige folden i sarien, slik blir regionen av og til omtalt. Dette …
Lalmonirhat
Det er minnedagen for folkemordet i Rwanda. På denne datoein i 1994 ble flyet med den rwandiske presidenten i skutt ned. Jeg …
Lalmonirhat
Gårsdagens gurugriho heter ”Ved mangotreets fot”. Guru=mesterlærer. Griho=hus. Rett ved tunet der barna skulle sunget, hos mesterlæreren, brant ilden på likbrenningsstedet. Folk sørget over en …
Lalmonirhat
Lalmonirhat, 5. april Gårsdagens gurugriho heter ”Ved mangotreets fot”. Guru=mesterlærer. Griho=hus. Rett ved tunet der barna skulle sunget, hos mesterlæreren, brant ilden på likbrenningsstedet. Folk …
Lalmonirhat
Tråkke i sand. Det var elv der før. Nå er det gråhvitt. Vakkert for den som ser former. Himmel sand elv. Som …
Lalmonirhat
Hvordan si skjærtorsdag til ungdommer som kjenner fragmenter av Koranen, har hørt muslimske presters og lærdes ord i barndommen og er klar over Jamaat-e-Islamias …
Lalmonirhat
Hinduenes feiring av kjærligheten mellom Radha og Krishna, fargefesten kaltholi, i dag; og generalstreik. Skjærtorsdag i morgen; og generalstreik. Det sies at …
Lalmonirhat
Det er mandag i Den stille uke. Jeg merker det bare fordi jeg for lengst vet det. Det fins en katolsk kirke …
Lalmonirhat
Dagslyset siver inn. Lydstudioveggen forminsker det litt. Etterstormen i går kveld er det fullt strømbrudd. Vi satt i lydstudioet davindstyrken tiltok. Sathi …
Lalmonirhat
Lydene fra gjess er de første om morgenen og de siste om kvelden. Leksemummelet fra Naushin på ti år, Badshas datter og …
Lalmonirhat
Forskrekkelsen etter nattens innbrudd har ikke lagt seg. Barn, ungdommer og voksne svirrer omkring i rommene og på tunet. De som skulle …
Lalmonirhat
Noen sover, noen synger, noen lager mat. Jeg hører og lukter. Det var gjessene på tunet som vekket meg i dag. De …
i henne selv
(du som bare vil lese om stedene kan lett la være å lese dette) Jeg puster i denne fuktige og hete luften. Her hører …
Kolkata
Trasker hver dag. Det blir ikke slik nord i Bangladesh om en uke. Der vil jeg måtte sitte. Sitte i bil, i …
Kolkata
Jeg har lett etter feiring av Kvinnedagen uten å finne den. Antagelig lette jeg på feil sted på feil tidspunkt. For avisene …
Kolkata
Puspo steker fisk. Jamir og Binod gjør, sammen med en juridisk rådgiver, et meget vanskelig arbeid: vurderingen av et prisoverslag for huset …
Kolkata
‹Jeg vil skrive om barmhjertigheten.› Denne setningen var alt jeg klarte å skrive i går. Barmhjertigheten. Eller: det som loven ikke kjenner og ikke …
Hatgobindapur
Ashramens lyder: fuglesang. Samt lyden av vann fra folk som vasker seg. Noen snakker, noen nynner. Poran Rab fra Kusthia er kommet …
Gourbhanga, Nadia
Sitter på en trebenk. Rundt meg bengalere av variert slag. En kvinne forteller om sin fakir-far. En fakir gir fra seg, gir …
Gourangapalli
Jeg er i en veverlandsby. Veverne er kommet hit fra veverdistriktet Tangail i Bangladesh, i puljer, siden 1948. Jeg kom hit, på …
Hanshchora ved Digha
Dagslyset er fremdeles spedt. En sparelampe gir sitt. Jeg sitter på en seng. Den er en flat treplate, med et lite teppe. …
Kolkata
Jeg tenker: hva er det vidunderligste som kan skje. Det kan selvsagt være et lite lam som plutselig dukker opp i gresset …
Kolkata
morgen Vi kan ikke utføre noe uten vann, sier slumbeboerne i Chetla. Det kommer vann i de offentlige pumpene to timer to …
Kolkata
For en glede når barn konsentrerer seg, og ikke vet om annet i hele verden enn det hvite papiret og fargestiftene. Det …
Kolkata
Strømbrudd. Det pågår et stort reparasjonsarbeid av kabler i gaten bortenfor denne. Åpent vindu. De som går forbi kan se tingene som …
Kolkata
Dette: mødre setter seg ned på bakken i landsbyen i Nadia, veveres døtre, veveres kvinner; de setter seg ned for å si …
Doha
Om dette: ikke å være der en skulle vært. I Doha. En pengenes firkantby med voldsomme vindkast ved Den persiske gulf. Immigrantarbeider-enklave. …
Oslo
Er det virkelig vinter, slik tenker jeg nå om dagen. Eller: er det vår. Det må skyldes lyset som brer seg ut …
Oslo
Jeg vet ikke om dette blir et bloggbrev, et ”sunobrev” (www.suno-norge.org) eller en meditasjon. Noe som har modnet gjennom flere år og …
Oslo
Oljeriggene ligger og lyser der ute, hørte jeg nettopp på radio. Og litt før dette: at CO2-utslippene har økt med 3% (siden …
Oslo
Natt til i dag brant det ned en stor tekstilfabrikk i Dhaka, Bangladesh; med arbeidere som ikke kom seg ut. Natt til …
Oslo
Parallelt med andre ”øvelser” gjør jeg nå et underlig arbeid: gjenleser en prosapoetisk bok, Barnet, døden og dansen, skrevet i 1977, utkommet i …
Budapest
Det er Allehelgensdag i byen og landet. Butikker som ellers holder søndagsåpent er stengt i dag. Dagen er rent praktisk helligere enn …
Budapest
Adam, den lange mannen som har strukket ut den slitne skrivearmen min og sagt, å forfengelighet, at jeg er som en ungjente …
Budapest
Er tomatene ungarske, spør jeg. Bonden på Léhel tér nikker. Ja ungarsk. Jeg leter etter tomater som ikke er ”EU-formattert” og fremdeles …
Oslo
Jeg sier ja til dette lyset. Det er stort og stille og vekkende. Det faller fra et utenkelig opphavssted og inn gjennom …
Oslo
Jeg hører på radio, ja igjen: på radio, at den norske massemorderens barndom er av så stor ”offentlig interesse” at det er …
Oslo
Isen smelter i Arktis. Isen smelter i Arktis. Isen smelter i Arktis. Det jeg skriver blir ikke sannere av å bli gjentatt. …
Oslo
Ganske mye er nesten ingenting. Ingen andre ser det, og det nevnes ikke. Det er så vidt en ser det selv. Det …
Oslo
Brannforskriftene i Norge er store og kostbare å etterfølge. Vi merker det nå. Bygården er gammel. Den har vært gammel svært lenge. …
Oslo
Les Faidros, sa redaktøren. Jeg er uskolert i det greske, sa jeg. Les Faidros, av Platon! Si Sitala-ma. Manasa-ma. Lalan fakir. Og …
bilder, Kolkata 2012
Kolkata
Det regner. De to ordene er bittesmå. Et upersonlig pronomen + et verb i presens. Hvor mange indiske bønder som har spist …
Hatgobindapur
Jeg skriver september. Det er så rart. Det betyr at det for denne gang, for meg her, nesten er slutt. Det er dagen …
Kolkata
Å være fullt ut her, i syv sanser og fler enn det. For det fins blandingssanser, og sanser mellom de nevnbare sansene. …
Kolkata
Regnet, det veldige, det som lager eller kommer med begynnelse(r), i entall eller flertall, er ennå ikke kommet til lavlandet ved Bengalbukta. Det …
Kolkata
kveld Jeg var ung og ville skrive. Jeg ble eldre og trodde jeg måtte avstå fra å skrive, for å være fulltids …
Kolkata
Tomt med gammelt hus – som må rives – blir kjøpt. Alle offisielle papirer er gransket. Ma, spør Binod. Hvor sannferdig pålegger …
Kolkata
Så søvnig, ja slå slått av søvn at jeg såvidt kan se bokstavene. I dag kom regnet. Jeg satt i bilen og …
Kolkata
ettermiddag De skriftlærde i Mekka ser etter nymånen for å bestemme datoen for eid-al-fitr. Nymånen er så tynn, så tynn. Skyene er visstnok …
Kolkata
kveld Jeg skulle skrive litt; om så bare litt. Taliban har angrepet kjernevåpeninstallasjoner ved Islamabad. Monsunen er ikke som den skal. Forskere …
Kolkata
De nystrøkne plaggene blir våte idet de blir tatt i bruk. De skulle blitt våte av monsunregnet; så blir de isteden våte …
Kolkata
morgen Barna i Green Peace resiterte regler i går. En fireåring var ustoppelig. Da jeg spurte ham hva han kunne svarte han …
Kolkata
tidlig morgen Jeg har nettopp lest om sommerfuglene ved kjernekraftverket i Fukushima, der en reaktor, eller var det flere, smeltet ned i …
Kolkata
ettermiddag Jeg har fått vite at ingen kjøper eller selger noe, heller ikke hus, i måneden badra, som begynner om to dager. Badra er siste …
Hatgobindapur
kveld Så kommer regnet og ingen jeg kjenner er ulykkelig. Fra moskeen lyder bønneropet. Om lykken og ulykken knyttet til bønneropene …
Kolkata
morgen Den natten, sier jeg. Jamir og Binod vet med det samme hvilken natt jeg da sikter til. Jeg hadde vært i Kolkata …
Kolkata
morgen Jeg vet lite om verden, for ikke å si om Europa, her jeg er. Jeg vet såvidt at sommeren er kald …